远洲翻译的海外视野

远洲翻译是一支多元化的国际团队，来自一个正处现代化随需发展的城市——上海。在公司成立以来的三年里，全体员工一起经历了疫情，经历了跨国跨时差的日子，我们不仅将中国文化带到了世界，也把事业文化带回了中国，一批又一批新鲜血液的加入使我们汲取源源不断的动力。我们团队这份对语言的热爱和对翻译事业的工匠精神流淌在每一位翻译人心中。

我们不仅用语言和世界交手，同样也在不断培养公司的海外视野。世界上最遥远的距离不是空间的分隔，而是心与心之间隔阂。言为心声，要达到国际国内紧密联系，只能通过密切的沟通，而对于沟通来说，语言是交往交际的工具，话语则是文化思维的神经，语言能“通事”，话语则能“通心”。全球话语能力是打开不同国家和民族之间“心锁”的能力。作为一家翻译公司，如何去培养这种全球化与能力是我们始终需要思考的。

我们从起初注重热门语种到目前小语种多达200+，我们深刻认识到了培养具有全球化与能力的特色卓越人才的重要性。全球化与能力不仅仅是语种交际、交往、沟通的能力，其本质是一种理解纷繁现象的本质、是因时代和环境变迁、应对当前和哇欸来挑战、创造美好世界的知识生产与知识创造的新能力。